VENCEDORES DO CONCURSO ESTUDANTIL FLIPOÇOS 2018 SÃO DIVULGADOS

Dezenas de trabalhos de crianças e adolescentes foram avaliados por comissão formada por escritores e artistas da cidade

Por

Jéssica Balbino (*)

Concurso Estudantil promovido pelo Festival Literário Internacional de Poços de Caldas (Flipoços) 2018, com o tema “A Literatura & Outros Saberes”, disputado entre centenas de redações e desenhos de estudantes de escolas públicas e privadas teve suBa definição e os vencedores divulgados pela coordenação do evento.

Através da parceria entre a GSC Eventos, empresa que realiza o Flipoços 2018, a Secretaria Municipal de Educação (SME) e a Superintendência Regional de Ensino (SRE), integrando a programação da 13ª edição do evento na cidade, que neste ano ocorre entre os dias 28 de abril e 06 de maio no Espaço Cultural da Urca, a comissão julgadora foi composta por:

    Tadeu Rodrigues, escritor;

    Raquel Fávaro, escritora;

    Marília Rossi, pedagoga; e,

    Daisy Doné, artista plástica.

Estes profissionais avaliaram os textos e desenhos e os vencedores dos primeiros lugares receberão, como prêmio, um livro autografado de um dos autores estudado para fazer o trabalho. A premiação dos estudantes vencedores acontece no dia 03 de maio, às 18h, na Arena Cultural.

O Concurso foi dividido em duas modalidades: Desenho e Redação. E em categorias conforme as idades dos alunos do 1º ano do Ensino Fundamental ao 3º ano do Ensino Médio.

Neste ano, de acordo com a coordenadora do Flipoços, Maíra Carvalho, o tema foi bastante subjetivo e houve maior empenho por parte das professoras. “Acreditamos que é muito importante estimular a participação infantil, porque este é um momento único na vida das crianças e adolescentes. É quando elas se tornam protagonistas dentro de um grande festival literário, que tem importância não apenas local, mas em todo país”, destacou.

Confira o resultado completo abaixo:

Desenhos

1ª ao 3ª Ano – Ensino Fundamental

Ø 1º Lugar: Iara Gatti Lício Ortolan – Centro Educacional Inovação

Ø 2º Lugar: Ellora Silva – Escola Profissional Dom Bosco

Ø 3º Lugar: Victor de Mello Camargo – Centro Educacional Inovação

4ª ao 6ª Ano – Ensino Fundamental

Ø 1º Lugar: Pietro Gnoatto Correa – Colégio Objetivo São Domingos

Ø 2º Lugar: Luiza Gouvea Diniz – Instituto Educacional São João da Escócia

Ø 3º Lugar: Beatriz de Vergennes Nogueira – Colégio Nini Mourão

7ª ao 9ª Ano – Ensino Fundamental

Ø 1º Lugar: Israel Araújo de Oliveira – Colégio Objetivo São Domingos

Ø 2º Lugar: Vinicius Henrique Ivo Balbino – E. M. Raphael Santos Netto

Ø 3º Lugar: Maria Cecília Siqueira Alves – Colégio Sete de Setembro

1ª ao 3º Ano – Ensino Médio

Ø 1º Lugar: Mariane Vecchiato Ferreira – Colégio Sete Setembro

Ø 2º Lugar: Leandro Matos Cobra Dias – Colégio Pio XII

Ø 3º Lugar: Byanca Eduarda Alves – Instituto Educacional São João da Escócia

Redações

1º ao 3º Ano – Ensino Fundamental

Ø 1º Lugar: Marina Borges Guilger – Colégio Sete de Setembro

Ø 2º Lugar: Lorena Ramos Vilela – Centro Educacional Inovação

Ø 3º Lugar: Valentina Enadia Matos – Centro Educacional Inovação

4º ao 6º Ano – Ensino Fundamental

Ø 1º Lugar: Gabriela Maria Fonseca Batista – Colégio Jesus Maria José

Ø 2º Lugar: Elisa Theodoro Pesce – Centro Educacional Inovação

Ø 3º Lugar: Letícia Pereira Castricini – Colégio Sete de Setembro

7º ao 9º Ano – Ensino Fundamental

Ø 1º Lugar: Mariana Fernandes Gafaria Alves – Colégio Nini Mourão

Ø 2º Lugar: Maria Cecília Siqueira Alves – Colégio Sete de Setembro

Ø 3º Lugar: Isabela Borsato Rocha – Instituto Educacional São João da Escócia

1º ao 3º Ano – Ensino Médio

Ø 1º Lugar: Yuri de Morais Lemes Duarte – E. E. David Campista

Ø 2º Lugar: Ana Carolina Carmelito Pina – E. E. David Campista

Ø 3º Lugar: Isabella Medici da Linci Cardoso – Colégio Nini Mourão

Flipoços

O Flipoços 2018 e a 13ª Feira Nacional do Livro de Poços de Caldas são realizados pela GSC Eventos Especiais e acontecem de 28 de abril a 06 de maio no Espaço Cultural da Urca, localizado à Praça Getúlio Vargas, s/nº, Centro do município Sul mineiro, e conta com o patrocínio do DME, BDMG Cultural, Codemge, Pólen um produto Suzano, Climepe, Fibrax e Prefeitura de Poços de Caldas.

Parceiros Culturais: Sesc Minas, Instituto Camões, Editoras Sextante, Dublinense, Malê, Faro Editorial, Aletria, Leya, Trilha Educacional, Edições Sesc São Paulo.

A programação oficial do Flipoços 2018 está no ar pelo site www.flipocos.com.

(*) jornalista e produtora cultural; Assessoria Flipoços 2018 e 13ª FNLPC

“COMIDA DI BUTECO” 2018 COMEÇA NESTA SEXTA 13

O prato oferecido este ano pelo campeão 2017 e pelos quatro bares que estreiam no concurso foram apresentados à imprensa no início do mês

Criada em 2000, a competição gastronômica “Comida di Buteco” nasceu visando resgatar e valorizar a cozinha de raiz através da atividade familiar dos pequenos bares e seus tradicionais petiscos, buscando “transformar vidas através da cozinha de raiz – Buteco extensão de sua casa”. Assim, simultaneamente, a edição 2018 começa nesta sexta-feira, 13, em 21 cidades das cinco regiões brasileiras, envolvendo 600 botecos, movimentando a economia, gerando emprego e renda, além de fomentar a cultura e a cozinha raiz nestes municípios, evento que envolve pessoas de todas as classes sociais e idades de Norte a Sul do Brasil. O concurso segue até o dia 06 de maio.

Em Poços de Caldas, município do Sul de Minas Gerais, os 17 botecos que participarão do concurso este ano foram apresentados à imprensa e convidados no começo do mês durante evento realizado no boteco “Cana Benta”, localizado no Parque Primavera, um dos quatro estreantes no evento.

Na oportunidade, a coordenadora regional do concurso gastronômico, Mariana Silveira (foto), apresentou um retrospecto do “Comida di Buteco” reforçando o caráter de “transformar vidas através da cozinha de raiz”, tornando o “buteco extensão de sua casa”.

Falando sobre a 19ª edição, ela destacou que “o preço será mantido em, no máximo, R$ 25,90, unificado para todo o país, e o tema criativo para seu desenvolvimento é livre”.

Na primeira etapa, em cada uma das cidades, os botecos pré-selecionados apresentam os tira-gostos criados especialmente para a competição. O público e um corpo de jurados visitam, votam e elegem o campeão, avaliando quatro categorias (petisco, atendimento, higiene e temperatura da bebida). O petisco leva 70% do peso da nota e as demais categorias 10% cada uma. O voto do público vale 50% do peso total e dos jurados 50%.

Os votos serão apurados pelo Vox Populi e os três vencedores de cada cidade serão conhecidos durante a “Saideira”, evento de confraternização entre os donos de botecos e suas equipes, imprensa e convidados.

Ela também enfatizou sobre o grande objetivo dos participantes, conquistar o título do melhor boteco do país. “Após a primeira etapa, onde serão conhecidos os 21 campeões, elegeremos, pelo terceiro ano consecutivo, o ‘Melhor Buteco do Brasil’”, salientando que este evento acontecerá em junho, quando uma comissão de jurados escolhida especificamente para esse momento, vai visitar o campeão de cada cidade avaliando sua performance nas mesmas quatro categorias. Cada campeão recebe três jurados, sendo que um é da própria cidade e dois de fora. O “Melhor Buteco do Brasil” será anunciado e premiado em cerimônia marcada para acontecer em julho.

Outras informações podem ser obtidas acessando o site http://www.comidadibuteco.com.br e clicando no ícone da cidade que desejar.

Veja o que você vai encontrar em cada um dos 17 bares de Poços de Caldas durante o “Comida di Buteco” 2018:

Bar Cebola Brava (estreante)

Endereço: Avenida Champagnat, 1151 - Vila Cruz

Petisco: Mata fome (Foto: Comida di Buteco)

Descrição: Pescoço de peru acompanhado de farofa especial

Bar do Bosco

Endereço: Rua Santa Catarina, 569 - Centro

Petisco: Bebê com Fraldinha

Descrição: Fraldinha de frigideira a palito

Bar do David

Endereço: Avenida Leonor Furlaneto Delgado, 140 - Jardim Philadelphia

Petisco: Rissol à Moda da Casa

Descrição: Risole de massa de mandioquinha com recheio de costela desfiada

Bar do Dodô

Endereço: Rua Assis Figueiredo, 246 - Centro

Petisco: Nhobresa

Descrição: Nhoque frito com linguiça calabresa acebolada

Bar do Jayme

Endereço: Avenida Francisco Salles, 1493 - Centro

Petisco: Bafo de Boi

Descrição: Costela bovina assada servida com mandioca ao alho e óleo

Bar do Vinícius (estreante)

Endereço: Rua Antonio Augusto Legutke, 7 - Jardim Country Club

Petisco: Zé Galinha

Descrição: Isca de frango espetada e empanado na farinha de pão, acompanhado de maionese caseira de cheiro verde

Bar Original

Endereço: Avenida Francisco Salles, 36 - Centro

Petisco: Putchero Tchê

Descrição: Pernil, peito de frango, linguiça calabresa, vinho branco, batata doce, mandioca, tomate, cebola, pimentão amarelo, sal, pimenta calabresa e salsinha

Bar do Dé

Endereço: Rua Canadá, 429 - Jardim Quisisana

Nome do petisco: Nossa bandeira

Descrição: Torradas recheadas com molho barbecue caseiro, tomate, alface, mini almôndegas, queijo prato fundido, revestidas com cebola em flocos. Acompanha molho de alho azul caseiro

Bigodera

Endereço: Rua Assis Figueiredo, 1241 - Centro

Petisco: Vulcão

Descrição: Cesta de massa de pastel recheada com  costela bovina coberto com catupiry e parmesão gratinado

Boteco Cana Benta (estreante)

Endereço: Rua Camerino Nogueira da Silva, 15 - Parque Primavera

Petisco: Escondidinho invertido

Descrição: Escondidinho invertido: purê de batatas com bacon, carne de panela na cerveja preta, requeijão cremoso, queijo e pimentas biquinho

CQC - Comé Que Chama Bar

Endereço: Rua Capitão Afonso Junqueira, 10 - Centro

Petisco: Mineirão

Descrição: Biscoitão recheado com queijo nozinho, cheddar, bacon e rúcula

Espetinho Bar

Endereço: Avenida João Pinheiro, 1480, loja 3 - Vila Cruz

Petisco: Croquete Espetinho

Descrição: Croquete de tilápia com mussarela

Hora +

Endereço: Praça Dom Pedro II, 64 - Centro

Petisco: Minas é +

Descrição: Bolinho de queijo minas com recheio de lingüiça, acompanhado de molho de tomate seco

JK Bar

Endereço: Rua Dom Eugênio de Mazendo, 6 - Maria Imaculada

Petisco: Cuscuztelinha

Descrição: Costelinha de porco acompanhada com cuscuz especial, agrião e molho de pimenta vermelha

Pub do Cumpadi (estreante)

Endereço: Rua Goiânia, 574 - Jardim dos Estados

Petisco: Contra filé ao Molho Biju

Descrição: Contra filé preparado no disco de arado com tomate, cebola, pimentão e alho regado com shoyu

Santa Villa

Endereço: Avenida João Pinheiro, 1120 - Vila Cruz

Petisco: Tieta Mineira

Descrição: Pedaços de cupim bovino assado no bafo, acompanhado de purê de mandioca com queijo canastra molho de carne e farofa de mandioca da casa

Toa Toa Bar

Endereço: Avenida Santo Antonio, 16 - Centro (esq. Praça dos Macacos)

Petisco: Trem do avesso!

Descrição: Linguiça suína a moda Toa Toa, assada, puxada na manteiga, coberta com queijo, ovo frito e banana empanada

PREMIADO AUTOR PORTUGUÊS DESAFIA ‘LIBERDADE DE EXPRESSÃO’

Obra inédita “Os loucos da Rua Mazur” traz visão polêmica sobre perseguição polaca aos judeus durante o Holocausto

Por

Jéssica Balbino (*)

Vencedor do Prêmio LeYa em 2017, o escritor português João Pinto Coelho é um dos destaques da programação do Festival Literário de Poços de Caldas, o Flipoços, que neste ano ocorre entre os dias 28 de abril a 06 de maio no Espaço Cultural da Urca, com entrada gratuita. Esta é a primeira vez que o escritor visita o Brasil e um festival literário no país.

Durante o evento, João Pinto Coelho participa da mesa “Literatura Lusófona”, no dia 06 de maio, às 16h30, para falar sobre o livro inédito “Os loucos da Rua Mazur”, em que, na trama, o autor regressa à Polônia da Segunda Guerra Mundial para apresentar uma galeria de personagens inesquecíveis, levando o leitor a conhecer e acompanhar uma pequena cidade polonesa antes, durante e depois da guerra e o contexto de um terrível massacre e que, recentemente, causou polêmica entre a imprensa polaca e o autor.

Pela primeira vez no Brasil, ele pretende destacar a liberdade de expressão durante a passagem pelo país. “Nestes tempos tão conturbados, onde os ataques à liberdade de expressão se sucedem, muitas vezes a par com a instrumentalização da cultura, gostava de sublinhar o papel crucial da literatura, o seu imenso poder de contrariar os maus ventos que nos sopram de todo o lado. Poucos dias antes de o meu livro ‘Os Loucos da Rua Mazur’, sair para as livrarias, fui atacado de forma surpreendente por uma parte significativa da imprensa polaca, que me acusava de sujar a imagem e a história do país, ao recordar a participação de muitos polacos na perseguição aos judeus durante e após o Holocausto. Poucas semanas depois, foi aprovada na Polônia uma lei infame que criminaliza a simples sugestão de que essa colaboração existiu – e existiu, os historiadores provaram-no há muito. Essa tentativa de escrever uma história oficial e mandar prender aqueles que a ponham em causa mostra bem como pode ser importante o papel resistente dos artistas e dos criadores um pouco por todo o mundo. Havendo oportunidade, esse é um dos temas que não gostaria de deixar de abordar na minha visita ao Brasil”, destacou.

Além do lançamento do livro, João Pinto Coelho participa também de um bate-papo em homenagem ao Dia Mundial da Língua Portuguesa, marcado para o sábado (5 de maio), às 18h, no Teatro Benigno Gaiga. Na mesa, ele vai conversar com autores como os moçambicanos Dany Wambire e a brasileira Andréa Del Fuego. A mediação é de Susana Ventura.

“É a minha primeira vez no Brasil e em um festival literário no País. A expectativa é muito grande, conheço o prestígio desse festival e poder estar presente num lugar tão distante, mas, simultaneamente, tão próximo, onde se fala de livros e se discute uma língua comum tem de ser entusiasmante”, declarou o autor.

Lançamento no Flipoços

O livro premiado do autor, “Os loucos da Rua Mazur”, será publicado no Brasil pela LeYa, que não mediu esforços para lançá-lo no Flipoços. “Quando estava pensando em que autor português trazer ao festival esse ano”, conta a curadora Gisele Ferreira, “busquei exatamente por algo inédito. Quando soube do João Pinto Coelho e vi que ele já tinha um livro editado no Brasil, de um assunto que inclusive me interessa muito, comecei a pesquisar sobre ele. Vi que havia ganhado o Prêmio Leya em 2017 com o ‘Os loucos da Rua Mazur’ na mesma temática e imediatamente falei com a editora LeYa no Brasil. Coincidência ou não, a editora estava com o livro no cronograma para lançar apenas em julho, mas quando percebeu que poderia aproveitar o Flipoços para isso, ela colocou o livro no prelo rapidinho. O livro chegará aqui em Poços de Caldas com cheirinho de tinta fresca”, enfatiza ela.

Sobre o livro, o autor diz: “A narrativa divide-se em dois cenários distantes: França, no início do século XXI, e uma cidade no Nordeste da Polônia, entre 1934 e o fim da Segunda Guerra Mundial. Conta-nos a história de três pessoas que se reúnem numa livraria de Paris para escrever um livro. Esse livro, que começa por ser um regresso ao passado para contar a história de um desastre terrível ocorrido na Polônia durante a ocupação nazi, cedo se transforma numa arma de arremesso, num instrumento poderoso que eles utilizam para se redimirem, mas também para se descobrirem e magoarem uns aos outros”, contou.

Antes deste título, João Pinto Coelho, que nasceu em Londres, em 1967, publicou também pela LeYa a obra “Pergunte à Sarah Gross”, que trata de uma pequena cidade no Sul da Polônia, chamada Oswiécim, e da forma como, em 1939, se transforma em Auschwitz, o mais eloquente dos símbolos materiais do Holocausto nazista.

O escritor acredita que a visita ao Flipoços fortalece os laços entre a literatura brasileira e a portuguesa. “Vejo com grande entusiasmo essa aproximação. Cheguei há pouco tempo de Paris, onde, a convite da Fundação Calouste Gulbenkian, tive a oportunidade de participar no Printemps Littéraire Brésilien, um acontecimento extraordinário que visa promover a literatura brasileira. Ao convocar igualmente autores portugueses, está a dar-se mais um passo na construção das tais pontes sólidas que as duas culturas há muito proclamam. Este é apenas um exemplo dessa aproximação, e o Flipoços tem contribuído para a crescente afirmação dos autores dos dois lados do Atlântico junto aos leitores dos dois países. Não falo apenas da reafirmação de Machado de Assis, Clarice Lispector ou Saramago, mas também das novas literaturas de Portugal e Brasil”, pontuou.

Para a curadora do Flipoços, Gisele Corrêa Ferreira, que há oito anos realiza mesas com autores lusófonos para valorizar a língua portuguesa, este encontro só fortalece a parceria entre Brasil e Portugal. “Nossos países tem muito mais em comum do que simplesmente a língua e nossos encontros vêm no sentido de fortalecer estes laços, de valorizar nossa cultura de fazer um intercâmbio entre o que está sendo publicado em Portugal e no Brasil”, destacou.

A vinda de João Pinto Coelho ao Brasil tem participação direta da Embaixada de Portugal, através do apoio e patrocínio do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua.

Além da participação nas mesas, após o encerramento do Flipoços em Poços de Caldas, a curadora do festival acompanhará o autor à Belo Horizonte, a convite do Sesc Palladium, como um desdobramento do festival na capital mineira. Na sequência, eles irão para Brasília (DF), a convite do Instituto Camões e da Universidade Federal de Brasília (UNB), para um bate-papo com universitários e professores.

Sobre o Autor

João Pinto Coelho é arquiteto e professor de artes visuais em Portugal, onde vive. Sua primeira obra foi publicada em 2014 e três anos depois ele recebeu o prêmio LeYa, o maior em valores – cem mil euros – para uma obra inédita escrita em língua portuguesa e escolhida entre mais de 400 originais de 18 países.

O Flipoços

O Flipoços 2018 e a 13ª Feira Nacional do Livro de Poços de Caldas são realizados pela GSC Eventos Especiais e acontecem de 28 de abril a 06 de maio no Espaço Cultural da Urca.

O Flipoços 2018 conta com o patrocínio do DME, BDMG Cultural, Codemge, Climepe, Fibrax e Prefeitura de Poços de Caldas. Parceiro Cultural Sesc Minas, Instituto Camões, Editoras Sextante, Dublinense, Malê, Faro Editorial, Aletria, Leya, Trilha Educacional, Edições Sesc São Paulo.

Mais informações podem ser obtidas através do telefone (35) 3697 1551 e a programação completa está à disposição na revista virtual no site www.flipocos.com.

(*) jornalista e produtora cultural

ESTREANTES VENCEM O ‘COMIDA DI BUTECO’ 2017

Campeão participará da escolha do Melhor Buteco do Brasil que será anunciado em julho no Rio de Janeiro

Os vencedores da 10ª edição do Festival Gastronômico “Comida di Buteco” em Poços de Caldas, município do Sul de Minas Gerais, foram anunciados durante confraternização realizada na noite de ontem 24, no Teart Maison. Para surpresa de todos, os grandes vencedores da noite foram três dos oito estreantes no Festival, que contou com a participação de 18 botecos espalhados pela cidade.

Além dos donos de botecos e suas equipes, participaram do evento representantes dos patrocinadores, autoridades, convidados e representantes da imprensa.

De acordo com os organizadores do Festival, o público mais uma vez a diferença e novo recorde de visitação aos botecos foi batido, tendo sido registrado cerca de 30 mil pessoas frequentando os bares durante o concurso, conforme apurado pelo instituto Vox Populi.

Este ano, o “Comida di Buteco” completou 18 anos de realização no Brasil e foi realizado, simultaneamente, em 20 cidades de todas as regiões do país com o uso obrigatório de algum tipo de cereal. Em Poços de Caldas o Festival foi realizado entre 14 de abril e sete de maio.

O grande campeão da edição 2017 Poços de Caldas foi o JK Bar, com o petisco “Ajoelhou Tem Que Comer”, tira-gosto composto por joelho de porco, mandioca e farofa de pão. O boteco está instalado à Rua Dom Eugênio de Mazendo, 06, bairro Maria Imaculada. De terça a sexta-feira, o horário de atendimento é das 17h às 23; aos sábados, das 12h às 23h; e, aos domingos, das 12h às 17h.

Com esta vitória, o JK Bar vai disputar o título de “Melhor Buteco do Brasil”. Todos os campeões de cada uma das 20 cidades participantes receberão a visita de três julgadores,

sendo um da própria cidade, os quais não se identificaram como tal. O anúncio do grande campeão nacional acontecerá durante evento agendado para acontecer em 11 de julho no Rio de Janeiro.

Em segundo lugar ficou o Bigodera, com o “Beliscão”, prato que combina dadinhos de canjiquinha com ragu de costela e crispe de couve, acompanhados por geleia de pimenta. O boteco está localizado à Rua Assis Figueiredo, 1241, Centro. Os horários de atendimentos são: de terça a quinta-feira, das 16h às 23h; às sextas-feiras, das 16h à 1h; aos sábados, das 11h à 1h; e, aos domingos, das 11h às 23h.

Já na terceira colocação ficou o Bar do Dé, com a criação “Tulipa N’aveia”, tulipas de frango (meio da asa) empanadas na aveia, acompanhadas por molhos de maionese verde,

barbecue e de pimenta e mel. O boteco funciona à Rua México, 26, Jardim Quissisana e atende, de segunda a sexta-feira, das 16h às 23h; aos sábados, das 12h às 23h; e, aos domingos, das 12h às 18h.

Quer conhecer todos os botecos que participaram desta edição do “Comida di Buteco” em Poços de Caldas, os pratos oferecidos e a localização de cada um, basta acessar o link http://www.comidadibuteco.com.br/pocos-de-caldas/. Vale lembrar que os donos de botecos mantém suas criações em seus cardápios após o término do Festival.